विवाबायोमा™ आंत माइक्रोबायोम विश्लेषण सेवाओं के लिए सूचित सहमति

संस्करण VB-CI-2026-01 · 14 सितंबर 2026 से प्रभावी · 2 मार्च 2026 के संस्करण का स्थान लेता है ·

Vivabioma स्टार्टर, एडवांस्ड और अल्ट्रा पर लागू, जिसमें संग्रहीत डेटा से अनुबंधित पुनर्व्याख्याएं या विस्तार शामिल हैं।

यह सहमति आपके नमूने के विश्लेषण और परिणामी डेटा के प्रसंस्करण की व्याख्या करती है। यह कानूनी शर्तों, गोपनीयता नीति, कुकी नीति, सूचना अपडेट और नमूना दोहराव नीति, रिटर्न, शिपमेंट और प्रतिस्थापन नीति और खरीदने से पहले प्रदर्शित उत्पाद शर्तों के साथ अनुबंध का हिस्सा है। माइक्रोबायोम, नमूने या यहां वर्णित सहमतियों के विश्लेषण के संबंध में विरोधाभास के मामले में, यह दस्तावेज़ प्रबल होगा; अनिवार्य नियम हमेशा प्रबल होते हैं।

1. सारांश: आवश्यक बातें

यह सारांश पूर्ण पाठ का स्थान नहीं लेता है। स्वीकार करने से पहले इसे पूरा पढ़ें।

•      हम शॉटगन मेटाजेनोमिक्स का उपयोग करके मल के नमूने में मौजूद सूक्ष्मजीवों की आनुवंशिक सामग्री का विश्लेषण करते हैं और अनुबंधित उत्पाद में शामिल रिपोर्ट जारी करते हैं।

•      इसका उद्देश्य आपके मानव डीएनए का अध्ययन करना नहीं है। नमूने में मानव कोशिकाएं होती हैं और अनुक्रमण के दौरान आकस्मिक रूप से मानव खंड कैप्चर किए जा सकते हैं; उन्हें फ़िल्टर किया जाता है और आपकी आनुवंशिक विशेषताओं का अनुमान लगाने के लिए उपयोग नहीं किया जाता है।

•      उपभोक्ताओं के लिए सेवा का उद्देश्य सूचनात्मक और कल्याणकारी है। यह बीमारियों का निदान या उन्हें खारिज नहीं करता है, यह अपने आप में सूजन, पारगम्यता या SIBO को नहीं मापता है, और यह एंटीबायोटिक दवाओं या उपचारों को चुनने की अनुमति नहीं देता है।

•      माइक्रोबायोम समय के साथ बदलता रहता है। रिपोर्ट नमूने के समय का एक अनुमान है और संग्रह, परिवहन, प्रौद्योगिकी, संदर्भ डेटाबेस और उपयोग किए गए मॉडलों पर निर्भर करती है।

•      स्वास्थ्य, प्रतिरक्षा, जोखिम, भविष्यवाणी, प्रतिरोध या सिफारिश नामक अनुभाग संघों, सूचकांकों या कार्यात्मक संभावनाओं को व्यक्त करते हैं; वे व्यक्तिगत नैदानिक संभावनाएं या नुस्खे नहीं हैं।

•      परिणाम जारी होने के बाद आमतौर पर नमूना 60 से 120 दिनों के भीतर और हमेशा छह महीने से पहले नष्ट कर दिया जाता है, सिवाय गुणवत्ता की घटना या सूचित कानूनी दायित्व के।

•      सेवा प्रदान करने के लिए मुख्य सहमति आवश्यक है। अनुसंधान, व्यावसायिक संचार और व्यावसायिक पहुंच स्वतंत्र विकल्प हैं।

•      आप प्रत्येक वैकल्पिक अनुमति वापस ले सकते हैं और अपने अधिकारों का अनुरोध कर सकते हैं। वापसी पिछली प्रसंस्करण को अवैध नहीं बनाती है या पहले से ही अपरिवर्तनीय रूप से अनाम की गई जानकारी को वापस लेने की अनुमति नहीं देती है।

2. सेवा कौन प्रदान करता है और कैसे संपर्क करें

सेवा और प्रसंस्करण के लिए जिम्मेदार: GENELINK, S.L., Vivabioma™ का मालिक। NIF B98649494। पता: calle Arquitecto Mora 5, piso 2, puerta 4, 46010 Valencia, Spain। Conselleria de Sanidad de la Generalitat Valenciana से स्वास्थ्य प्राधिकरण संख्या 11540।

•      सामान्य संपर्क और घटनाएँ: info@vivabioma.com · फ़ोन: +34 960 090 596

•      डेटा संरक्षण और अधिकारों का प्रयोग: lopd@tellmegen.com

•      डेटा संरक्षण अधिकारी: dpo@tellmegen.com

•      नियंत्रक प्राधिकरण: Agencia Española de Protección de Datos या आपके निवास देश का प्राधिकरण।

Vivabioma और tellmeGen GENELINK से संबंधित हैं और कुछ कॉर्पोरेट सिस्टम और गोपनीयता चैनलों को साझा करते हैं। यह दोनों सेवाओं के डेटा को अनुसंधान, प्रोफाइलिंग या नए उत्पादों के लिए संयोजित करने के लिए अधिकृत नहीं करता है: उस संयोजन के लिए अनुभाग 20 में विशिष्ट स्वैच्छिक विकल्प की आवश्यकता होती है।

सेवा स्पेन से आयोजित की जाती है। प्रयोगशालाएं और प्रदाता, उनका स्थान, कार्य और गारंटी गोपनीयता नीति से सुलभ सूची में पहचान की जाती है। प्रदाता में परिवर्तन उद्देश्यों का विस्तार नहीं करता है या आपके अधिकारों को कम नहीं करता है।

3. इच्छित उद्देश्य और सेवा की प्रकृति

3.1 Vivabioma एक मल के नमूने का विश्लेषण करता है ताकि टैक्सोनोमिक संरचना, विविधता और संभावित माइक्रोबियल कार्यों का अनुमान लगाया जा सके, और स्टार्टर, एडवांस्ड या अल्ट्रा में शामिल मॉड्यूल उत्पन्न किए जा सकें। सीधे उपभोक्ता संस्करण का इच्छित उद्देश्य सूचनात्मक, शैक्षिक और कल्याणकारी है।

3.2 "स्वास्थ्य", "प्रतिरक्षा", "जोखिम", "भविष्यवाणी", "प्रतिरोध", "जैविक आयु", "सटीकता", "व्यक्तिगत" या "योजना" जैसे वाणिज्यिक या इंटरफ़ेस शब्द इस उद्देश्य के भीतर श्रेणियों, सूचकांकों या एल्गोरिथम तुलनाओं का वर्णन करते हैं। उनका अर्थ निदान, नैदानिक रूप से मान्य पूर्वानुमान, रोगाणुरोधी संवेदनशीलता, नुस्खे या गारंटीकृत परिणाम नहीं है।

3.3 नियामक योग्यता इच्छित उद्देश्य और लेबल, निर्देश, वेब, विज्ञापन और बिक्री के सभी दावों पर निर्भर करती है, न केवल इस दस्तावेज़ पर। यदि किसी मॉड्यूल को किसी देश में चिकित्सा उपकरण या स्वास्थ्य सेवा के रूप में पेश किया जाता है, तो पूर्व-संविदात्मक ficha स्पष्ट रूप से उसकी स्थिति, पेशेवर, प्रयोगशाला और लागू सर्किट की पहचान करेगी; इस सहमति में कुछ भी उन दायित्वों का स्थान नहीं लेता है।

3.4 खरीद अपने आप में चिकित्सक-रोगी संबंध नहीं बनाती है। अलग से अनुबंधित पेशेवर परामर्श की प्रकृति उसकी शर्तों और देश के कानून द्वारा इंगित की जा सकती है, बिना सभी रिपोर्टों को पूर्वव्यापी रूप से निदान में परिवर्तित किए।

4. प्रत्येक उत्पाद में क्या शामिल है

•      स्टार्टर: विविधता और संतुलन; संभावित माइक्रोबियल कार्यक्षमता और चयापचय।

•      एडवांस्ड: उपरोक्त और माइक्रोबियल पैटर्न या संघों पर आधारित स्वास्थ्य और प्रतिरक्षा मॉड्यूल। वे सीधे हार्मोन, सूजन, पारगम्यता, SIBO, असहिष्णुता या बीमारी को नहीं मापते हैं।

•      अल्ट्रा: एडवांस्ड में शामिल, व्यक्तिगत सिफारिशें, प्रतिरोध और, जब पेश किया जाता है, तो कृत्रिम बुद्धिमत्ता मॉडल के माध्यम से स्कोर या तुलना। यह भविष्य की विकृतियों की निश्चितता के साथ भविष्यवाणी नहीं करता है, एक आदर्श आहार की पहचान नहीं करता है और यह निर्धारित नहीं करता है कि आपको किस एंटीबायोटिक की आवश्यकता है।

सभी उत्पाद शॉटगन मेटाजेनोमिक्स का उपयोग करते हैं। विज्ञापित रिपोर्टों, सूक्ष्मजीवों, कार्यों या रीडिंग की संख्या संबंधित संस्करण के कॉन्फ़िगरेशन या तकनीकी लक्ष्य का वर्णन करती है; यह गुणवत्ता नियंत्रण और मानवीय फ़िल्टरिंग के बाद समान संख्या में उपयोगी रीडिंग, सभी सूक्ष्मजीवों की पहचान या एक समान कवरेज की गारंटी नहीं देता है।

ऑर्डर की पुष्टि और प्रत्येक रिपोर्ट में दृश्यमान संस्करण अनुबंधित सामग्री को निर्धारित करते हैं। अनुबंध का सम्मान करते हुए और एक अलग से बेची गई भविष्य की सेवा को शामिल के रूप में प्रस्तुत किए बिना, नए साक्ष्य, सुधार, सुरक्षा या नियामक परिवर्तनों के कारण मॉड्यूल को अपडेट किया जा सकता है।

5. प्रक्रिया, गुणवत्ता नियंत्रण और विस्तार

5.1 आप निर्देशों के अनुसार नमूना एकत्र करते हैं, उसे पंजीकृत करते हैं और अधिकृत सामग्री और परिवहन के साथ वापस करते हैं। प्रयोगशाला आनुवंशिक सामग्री को निकालती और अनुक्रमित करती है; सॉफ्टवेयर प्रोफाइल और कार्यों को फ़िल्टर करता है, वर्गीकृत करता है और अनुमान लगाता है; फिर यह आपके खाते में उपलब्ध रिपोर्ट उत्पन्न करता है।

5.2 नमूना समरूप नहीं होता है और परिणाम एकत्र किए गए हिस्से, तारीख, हाल के आहार, पारगमन, दवाओं, संदूषण, तापमान, समय और परिवहन पर निर्भर करता है। निर्देशों का उल्लंघन करने के कारण विश्लेषण बदल सकता है या अमान्य हो सकता है।

5.3 यदि नमूना गुणवत्ता नियंत्रण पास नहीं करता है, तो पहला दोहराव किसी भी मामले में मुफ्त है और इसमें एक नई किट शामिल है। यदि दूसरा नमूना भी पास नहीं होता है, तो आप एक तीसरे मुफ्त दोहराव या दोहराव नीति के अनुसार धनवापसी के साथ अनुबंध के निरसन के बीच चयन कर सकते हैं। उसके बाद, अतिरिक्त विश्लेषण वर्तमान मूल्य पर बिल किए जाते हैं, जो आपको पुष्टि करने से पहले सूचित किया जाएगा। जब अमान्यता संग्रह, संरक्षण, लेबलिंग या शिपिंग निर्देशों के उल्लंघन के कारण होती है, तो कानूनी शर्तों में प्रदान की गई सामग्री प्रतिस्थापन व्यवस्था लागू होगी।

5.4 स्टार्टर → एडवांस्ड या एडवांस्ड → अल्ट्रा का विस्तार पहले से प्राप्त डेटा की पुनर्व्याख्या हो सकता है, बिना नए नमूने या नए अनुक्रमण के। इसके लिए एक अलग खरीद की आवश्यकता होती है और, यदि यह स्वास्थ्य या व्याख्या की नई श्रेणियों को अनलॉक करता है, तो इस सहमति के वर्तमान संस्करण की पुष्टि की आवश्यकता होती है। विस्तार की संभावना गुणवत्ता, संरक्षित प्रारूप, देश और तकनीकी संगतता पर निर्भर करती है।

5.5 अनुदैर्ध्य तुलना के लिए एक नए नमूने की आवश्यकता होती है और तकनीकी या लौकिक परिवर्तनशीलता को समाप्त नहीं करता है। रिपोर्टों के बीच एक परिवर्तन अपने आप में यह साबित नहीं करता है कि किसी हस्तक्षेप से सुधार या बिगड़ा हुआ है।

6. उचित रूप से अपेक्षित लाभ

•      नमूने के समय माइक्रोबियल संरचना और विविधता का अनुमान जानना।

•      जीनों या माइक्रोबियल प्रोफाइल से अनुमानित संभावित चयापचय कार्यों का अन्वेषण करें।

•      एक डॉक्टर, आहार विशेषज्ञ-पोषण विशेषज्ञ या अन्य पेशेवर के साथ बातचीत करने के लिए शैक्षिक सामग्री उपलब्ध कराएँ।

•      व्यक्तिगत कार्य-कारण स्थापित किए बिना, माइक्रोबायोम, आदतों और कल्याण के बीच सामान्य संघों का अवलोकन करें।

इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि रिपोर्ट से स्वास्थ्य लाभ होगा, लक्षणों का समाधान होगा, किसी संदेह की पुष्टि होगी, एक उपयोगी हस्तक्षेप की सिफारिश होगी या किसी विशिष्ट व्यवहार से बदलाव होगा।

7. वैज्ञानिक और तकनीकी सीमाएँ

7.1 लौकिक और नमूना परिवर्तनशीलता

माइक्रोबायोम भोजन, नींद, तनाव, व्यायाम, यात्रा, संक्रमण, पारगमन, उम्र और विशेष रूप से, एंटीबायोटिक दवाओं और अन्य दवाओं के साथ बदलता रहता है। एक ही व्यक्ति के दो नमूने बिना किसी त्रुटि के भिन्न हो सकते हैं।

7.2 वर्गीकरण, कवरेज और संदर्भ डेटाबेस

डेटाबेस अपूर्ण हैं और अधिक अध्ययन की गई आबादी और वातावरण की ओर पक्षपाती हैं। असूचित सूक्ष्मजीव, अवर्गीकृत अनुक्रम या सीमित टैक्सोनोमिक स्तर पर असाइनमेंट हो सकते हैं। बैक्टीरिया, आर्किया, कवक, वायरस या परजीवियों का पता लगाने की क्षमता उत्पाद, तैयारी, प्रचुरता, गहराई और संदर्भ पर निर्भर करती है; विश्लेषण उन सभी की संपूर्ण स्क्रीनिंग का गठन नहीं करता है।

7.3 सापेक्ष प्रचुरता, व्यवहार्यता और कार्य

अनुपात सापेक्ष अनुमान हैं और किसी अन्य सूक्ष्मजीव के बदलने के कारण बदल सकते हैं; वे पूर्ण गणना नहीं हैं। डीएनए का पता लगाना यह साबित नहीं करता है कि सूक्ष्मजीव जीवित, सक्रिय या किसी विशिष्ट क्षेत्र में स्थित है। एक अनुमानित कार्य आनुवंशिक क्षमता को इंगित करता है, अभिव्यक्ति, मापा मेटाबोलाइट या सिद्ध शारीरिक प्रभाव को नहीं।

7.4 संदूषण और पहचान की सीमाएँ

किट सामग्री, पर्यावरण, संग्रह और प्रयोगशाला कम प्रचुरता वाले संकेत पेश कर सकते हैं। नियंत्रण झूठे सकारात्मक, झूठे नकारात्मक, वर्गीकरण त्रुटियों, बैच प्रभावों या दुर्लभ सूक्ष्मजीवों के नुकसान को कम करते हैं, लेकिन उन्हें समाप्त नहीं करते हैं।

7.5 स्वास्थ्य के साथ संबंध

अधिकांश साक्ष्य अवलोकन संबंधी हैं। एक संघ यह साबित नहीं करता है कि एक सूक्ष्मजीव एक स्थिति का कारण बनता है या उसे संशोधित करने से उसे रोका जा सकेगा। एक "सामान्य" परिणाम बीमारी को खारिज नहीं करता है और एक परिवर्तित सूचकांक उसकी पुष्टि नहीं करता है।

7.6 संभावित रूप से रोगजनक सूक्ष्मजीव

कुछ संदर्भों में संक्रमण से जुड़े सूक्ष्मजीव का पता लगाना संक्रमण, चिकित्सकीय रूप से प्रासंगिक उपनिवेशीकरण या उपचार की आवश्यकता को साबित नहीं करता है। Vivabioma कल्चर, एंटीबायोग्राम, नैदानिक पुष्टि या सक्रिय अनुवर्ती कार्रवाई नहीं करता है। मूल्यांकन एक पेशेवर के विवेक पर है और इसके लिए एक विशिष्ट परीक्षण की आवश्यकता हो सकती है।

7.7 रेसिस्टोमा (अल्ट्रा)

रेसिस्टोमा माइक्रोबियल समुदाय में प्रतिरोध से जुड़े जीन या टुकड़ों की पहचान करता है। यह हमेशा जीन को किसी प्रजाति के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराता है, यह जानने के लिए कि क्या यह व्यक्त किया गया है, क्या यह फेनोटाइपिक प्रतिरोध प्रदान करता है, या क्या सूक्ष्मजीव संक्रमण का कारण बनेगा। यह एंटीबायोटिक को चुनने, शुरू करने, त्यागने या बदलने के लिए काम नहीं करता है; इसके लिए निदान, उचित नैदानिक नमूना और एंटीबायोग्राम की आवश्यकता होती है, जब उचित हो।

7.8 एआई मॉडल, स्कोर और भविष्यवाणियां (अल्ट्रा)

मॉडल आपकी प्रोफ़ाइल की तुलना संदर्भ सेट से करते हैं और वर्णित चर और संस्करणों के अनुसार सापेक्ष सूचकांक उत्पन्न करते हैं। वे आवश्यक रूप से एक पूर्ण नैदानिक संभावना की गणना नहीं करते हैं और सभी उम्र, आबादी, देशों या बीमारियों के लिए मान्य नहीं किए गए हैं। पूर्वाग्रह, अनिश्चितता और संस्करण परिवर्तन हो सकते हैं। आउटपुट कानूनी या स्वास्थ्य संबंधी निर्णयों को निर्धारित नहीं करता है और आप हमारी टीम के किसी व्यक्ति द्वारा इसकी समीक्षा का अनुरोध कर सकते हैं।

7.9 सिफारिशें, प्रोबायोटिक्स और सप्लीमेंट्स (अल्ट्रा)

सिफारिशें सामान्य भोजन और जीवनशैली के दिशा-निर्देश हैं, न कि एक व्यक्तिगत आहार या नुस्खा। वे प्रभावशीलता की गारंटी नहीं देते हैं। यदि आपको लक्षण, पाचन संबंधी बीमारी, विशेष पोषण संबंधी आवश्यकताएं, गर्भावस्था या स्तनपान है, दवा ले रहे हैं, निर्धारित आहार का पालन कर रहे हैं या खाने में कठिनाई हुई है, तो पहले एक पेशेवर से परामर्श करें।

7.10 तृतीय-पक्ष सेवाएं और सुरक्षा

बाहरी व्याख्याएँ भिन्न हो सकती हैं और उनके अपने नियमों के अधीन हैं। जानकारी डाउनलोड या साझा करने के बाद, आप इसकी सुरक्षा को नियंत्रित करते हैं। हम उचित उपाय लागू करते हैं, लेकिन कोई भी प्रणाली पूर्ण सुरक्षा का वादा नहीं कर सकती है।

8. किसी भी स्वास्थ्य या पोषण संबंधी निर्णय से पहले

एक योग्य पेशेवर को लक्षणों, चिकित्सा इतिहास, दवा और मान्य परीक्षणों के संदर्भ में किसी भी परिणाम का मूल्यांकन करना चाहिए। यदि कोई निर्णय किसी खोज पर निर्भर करता है, तो इसे एक अधिकृत केंद्र या प्रयोगशाला में उचित नैदानिक परीक्षण द्वारा पुष्टि की जानी चाहिए।

यह सहमति आपके अधिकारों का त्याग नहीं है। यदि क्षति स्वयं के उल्लंघन से उत्पन्न नहीं होती है, तो GENELINK इन चेतावनियों के विरुद्ध लिए गए निर्णयों के लिए उत्तरदायी नहीं है, बिना कानूनी रूप से अविभाज्य जिम्मेदारियों को छोड़कर।

9. पूर्व जानकारी, सामग्री और परामर्श

9.1 स्वीकार करने से पहले यह दस्तावेज़, उत्पाद विवरणिका, सीमाएं, अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न और आर्थिक स्थितियाँ आपको उपलब्ध कराई जाती हैं। आप नमूना भेजने से पहले सहायता चैनलों के माध्यम से उचित संदेह उठा सकते हैं।

9.2 प्लेटफ़ॉर्म में ट्यूटोरियल, शब्दावली और स्पष्टीकरण शामिल हो सकते हैं। सामग्री शैक्षिक है और साक्ष्य के साथ विकसित होती है; वे व्यक्तिगत नैदानिक अनुवर्ती कार्रवाई का गठन नहीं करते हैं।

9.3 जब परामर्श की पेशकश की जाती है, तो बुकिंग से पहले आपके प्रदाता, योग्यता, उद्देश्य, मूल्य, देश और सूचनात्मक या स्वास्थ्य प्रकृति की पहचान की जाएगी। यह एक आपातकालीन सेवा नहीं है और सभी संदेहों को हल करने की गारंटी नहीं देता है।

9.4 परामर्श, जब उपलब्ध हो, स्वैच्छिक है और प्लेटफ़ॉर्म पर इंगित मूल्य पर अलग से अनुबंधित किया जाता है। इस सहमति को स्वीकार करने से पहले आपको इसकी उपलब्धता और लागत के बारे में स्पष्ट रूप से सूचित किया जाता है, और स्वीकार करके आप घोषणा करते हैं कि आपको इसकी पेशकश की गई है और आप स्वेच्छा से इसका उपयोग करने या इसके बिना जारी रखने का निर्णय लेते हैं; वह घोषणा आपकी सहमति के साथ दर्ज की जाती है। यह एक शोध सहमति नहीं है, अधिकारों का त्याग नहीं है और न ही GENELINK की छूट है, और आप इसे किसी भी समय अनुरोध कर सकते हैं।

10. न जानने का अधिकार और देखने का नियंत्रण

आप किसी श्रेणी को न खोलने या उसके प्रकाशन से पहले उसे छिपाने का अनुरोध कर सकते हैं, जब प्लेटफ़ॉर्म इसकी अनुमति देता है। एक बार खुलने, डाउनलोड या संचारित होने के बाद, हम आपको इसे जानने से रोक नहीं सकते और न ही तीसरे पक्ष से प्रतियां हटा सकते हैं।

पसंद कानूनी दायित्व, सुरक्षा, भौतिक त्रुटि के सुधार या गंभीर जोखिम के कारण आवश्यक संचार को नहीं रोकती है; वे आवश्यकता तक सीमित रहेंगे।

11. अप्रत्याशित खोजें और सुधार

अप्रत्याशित जानकारी दिखाई दे सकती है, जिसमें संभावित रूप से रोगजनक सूक्ष्मजीव या प्रतिरोध जीन शामिल हैं। यह चेतावनियों और पेशेवर मूल्यांकन की सिफारिश के साथ प्रस्तुत किया जाता है। विवाबायोमा आपके डेटा की लगातार निगरानी नहीं करता है और न ही अलर्ट सेवा के रूप में कार्य करता है।

कानूनी दायित्व को छोड़कर अधिकारियों या तीसरे पक्ष को खोजों की सूचना नहीं दी जाती है। यदि एक गुणवत्ता नियंत्रण एक रिपोर्ट में एक भौतिक त्रुटि का खुलासा करता है, तो हम इसे ठीक कर सकते हैं, इसे अस्थायी रूप से हटा सकते हैं और आपको सही संस्करण सूचित कर सकते हैं।

प्रोफ़ाइल स्वयं पारिवारिक विरासत का खुलासा नहीं करती है, लेकिन साझा आदतों, भोजन या सह-अस्तित्व को दर्शा सकती है। विचार करें कि आप इसे किसके साथ साझा करते हैं।

12. अनुमत उपयोग नहीं

आपको रिपोर्टों का उपयोग या सुविधा नहीं देनी चाहिए:

•      स्व-निदान, स्व-दवा, एंटीबायोटिक का चुनाव या पेशेवर देखभाल का प्रतिस्थापन;

•      रोजगार, भर्ती, पदोन्नति, बीमा, आप्रवासन या भेदभाव संबंधी निर्णय;

•     

फोरेंसिक उद्देश्यों, पितृत्व का प्रमाण या किसी अन्य व्यक्ति की पहचान;

•      उन्हें मान्य नैदानिक प्रमाण के रूप में प्रस्तुत करना जब वे न हों; या

•      कोई भी अवैध उद्देश्य या जो तीसरे पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन करता हो।

आप वैध सहमति या मान्यता प्राप्त प्रतिनिधित्व के बिना किसी अन्य व्यक्ति का नमूना या डेटा नहीं भेज सकते। रिपोर्ट और मालिकाना सामग्री का उपयोग कानूनी शर्तों द्वारा भी नियंत्रित होता है।

13. वयस्क, एकाधिक खरीद और उपहार

खरीद के लिए 18 वर्ष और अनुबंध की क्षमता की आवश्यकता होती है। कई व्यक्तियों या उपहारों के आदेशों में, भुगतान करने वाला अन्य वयस्कों के लिए सहमति नहीं देता है और न ही उनके परिणामों तक पहुंच प्राप्त करता है। प्रत्येक प्रतिभागी को विश्लेषण से पहले व्यक्तिगत रूप से पहचान करनी चाहिए और स्वीकार करना चाहिए, जिसमें प्रत्येक स्वैच्छिक विकल्प शामिल है।

14. नाबालिग और वे लोग जिन्हें अपनी क्षमता का प्रयोग करने में सहायता की आवश्यकता है

14.1 अनुबंध के लिए 18 वर्ष या उससे अधिक आयु की आवश्यकता होती है। एक नाबालिग स्वयं सेवा का अनुबंध नहीं कर सकता है और न ही एक किट पंजीकृत कर सकता है। यह सेवा तीन साल से कम उम्र के बच्चों के लिए उपलब्ध नहीं है।

14.2 इसे एक नाबालिग के लिए या न्यायिक रूप से संशोधित क्षमता वाले व्यक्ति के लिए उनके कानूनी प्रतिनिधि के माध्यम से अनुबंधित किया जा सकता है, जिसे इस शर्त को प्रमाणित करना होगा। प्रतिनिधि उस व्यक्ति को इस दस्तावेज़ की सामग्री को उसकी उम्र और समझने की क्षमता के अनुसार समझाना और उसकी राय पर विचार करना चाहता है।

14.3 अनिवार्य मान्यता। नमूना संसाधित करने से पहले आपको प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से प्रदान करना होगा:

•      अधिकृत व्यक्ति का वैध पहचान पत्र या पासपोर्ट।

•      नाबालिग का पहचान पत्र, पासपोर्ट या जन्म प्रमाण पत्र।

•      परिवार की किताब, जन्म का शाब्दिक प्रमाण पत्र या ट्यूशन या हिरासत का न्यायिक समाधान जो संबंध या प्रतिनिधित्व को प्रमाणित करता है।

यदि पितृत्व साझा किया जाता है, तो दोनों माता-पिता की हस्ताक्षरित प्राधिकरण की आवश्यकता होती है, जब तक कि कोई न्यायिक समाधान न हो जो इस निर्णय को केवल एक को सौंपता हो, ऐसी स्थिति में उसे इसे प्रदान करना होगा। स्पेनिश या अंग्रेजी के अलावा किसी अन्य भाषा में लिखे गए दस्तावेजों के साथ अनुवाद होना चाहिए।

14.4 यह सत्यापन यह जांचने के हमारे कर्तव्य का जवाब देता है कि सहमति देने वाला वास्तव में पितृत्व, ट्यूशन या सहायता रखता है। हम इसे सत्यापित करने तक विश्लेषण शुरू नहीं करते हैं। यदि यह प्रदान नहीं किया जाता है या आदेश प्राप्त होने के 30 कैलेंडर दिनों के भीतर पर्याप्त नहीं है, तो हम सेवा रद्द कर देंगे और वापसी नीति लागू करेंगे।

14.5 प्रमाणन दस्तावेज केवल वैधता के प्रमाण के रूप में और अनधिकृत विश्लेषण को रोकने के लिए, अधिकृत कर्मचारियों तक सीमित पहुंच के साथ, जब तक खाता सक्रिय रहता है और जिम्मेदारियों के नुस्खे की समय-सीमा के दौरान रखा जाता है। इसका उपयोग किसी अन्य उद्देश्य के लिए नहीं किया जाता है।

14.6 एक नाबालिग की रिपोर्ट का दायरा। नाबालिगों की रिपोर्ट में रेसिस्टोमा या व्यक्तिगत सिफारिशें जारी नहीं की जाती हैं, और स्वास्थ्य और प्रतिरक्षा की सामग्री, जब उपलब्ध हो, बढ़ी हुई चेतावनियों के साथ प्रस्तुत की जाती है और बाल चिकित्सा निदान के लिए अभिप्रेत नहीं होती है। इसका कारण यह है कि बाल चिकित्सा आबादी में माइक्रोबायोम पर साक्ष्य अधिक सीमित हैं और यह कि शिशु माइक्रोबायोम बहुत तेजी से बदलता है।

14.7 नाबालिगों के डेटा को केवल तभी शोध में शामिल किया जाता है जब प्रतिनिधित्व करने वाले व्यक्ति से एक विशिष्ट प्राधिकरण हो और परियोजना, श्रेणी और देश की आवश्यकता के अनुसार अतिरिक्त सुरक्षा उपायों के साथ, जब उचित हो, नैतिक मूल्यांकन सहित।

14.8 18 वर्ष की आयु प्राप्त करने पर, इच्छुक व्यक्ति अपने खाते का स्वामित्व अनुरोध कर सकता है। उस बिंदु से वह स्वयं निर्णय लेता है, अपने नाम पर इस सहमति को स्वीकार करता है और अपने सभी अधिकारों का प्रयोग कर सकता है, जिसमें विलोपन भी शामिल है। उसके प्रतिनिधि का उपयोग स्वामित्व के इस परिवर्तन के साथ समाप्त हो जाता है।

14.9 सहायता उपायों वाले लोग। धारा 14.3 के समान मान्यता नियम लागू होते हैं, पितृत्व दस्तावेज को न्यायिक समाधान या समर्थन और उसके दायरे को स्थापित करने वाले विलेख से बदलते हैं। सहायता प्रदान करने वाला व्यक्ति उस व्यक्ति को सूचित करेगा और उसकी इच्छा, इच्छाओं और वरीयताओं का सम्मान करेगा; प्रतिनिधित्व केवल विकलांगता के तथ्य से अनुमानित नहीं है।

15. जैविक नमूना

•     

(a) आंतरिक अनुसंधान और सुधार: एल्गोरिदम, रिपोर्ट, ज्ञान आधार, उपयोगकर्ता अनुभव और GENELINK के AI मॉडल का सत्यापन और सुधार।

 

•      (b) बाहरी वैज्ञानिक अनुसंधान: विश्वविद्यालयों, स्वास्थ्य केंद्रों, वैज्ञानिक समाजों या गैर-लाभकारी संगठनों के साथ परियोजनाएं।

•      (c) अनुसंधान और वाणिज्यिक विकास: पोषण, कल्याण, स्वास्थ्य, जैव प्रौद्योगिकी, उद्योग या अन्य वाणिज्यिक सहयोगियों वाली कंपनियों के साथ परियोजनाएं, जिसमें उत्पादों और सेवाओं का सत्यापन या विकास शामिल है।

20.3 परियोजनाएं न्यूनतम डेटा का उपयोग करती हैं, आमतौर पर छद्म-पहचान या अनामकृत, और सीधे पहचानकर्ताओं को बाहर करती हैं जब तक कि उचित आवश्यकता न हो। गोपनीयता, पहुंच नियंत्रण, पुन: पहचान पर रोक, प्रोसेसर/संयुक्त नियंत्रक/नियंत्रक अनुबंध और, जहाँ उपयुक्त हो, नैतिक मूल्यांकन लागू होते हैं।

20.4 लाइनों, सहयोगियों के प्रकार, देशों, डेटा श्रेणियों और शासन मानदंडों पर उपलब्ध जानकारी वेब पर या आपके गोपनीयता क्षेत्र में रखी जाती है। इन विकल्पों के तहत भौतिक नमूना नहीं दिया जाता है।

20.5 अनुसंधान GENELINK या सहयोगियों के लिए प्रकाशन, एल्गोरिदम, मॉडल, पेटेंट, ज्ञान आधार, उत्पाद या आय का उत्पादन कर सकता है। ऐसे कोई भी परिणाम प्रकाशित नहीं किए जाते हैं जो आपको यथोचित रूप से पहचानते हैं और, एक विशिष्ट समझौते के अभाव में, आपकी भागीदारी बौद्धिक संपदा या आर्थिक अधिकार उत्पन्न नहीं करती है।

20.6 किसी विकल्प को वापस लेने पर नए समावेश और उस पर निर्भर भविष्य के उपचार बंद हो जाते हैं। यह पिछले वैध उपयोगों, कानूनी दायित्वों, पहले से किए गए प्रकाशनों या अपरिवर्तनीय रूप से अनामकृत डेटा को प्रभावित नहीं करता है। पहले से प्रशिक्षित मॉडलों के संबंध में, हम आवश्यक वापसी, उन्मूलन या तकनीकी शमन का मूल्यांकन करेंगे; यदि इसमें अब यथोचित रूप से लिंक करने योग्य व्यक्तिगत डेटा नहीं है या कोई अन्य वैध कानूनी आधार मौजूद है तो एक मॉडल जारी रह सकता है। सत्यापन के बिना निष्कर्षण की तकनीकी असंभवता का वादा नहीं किया जाता है।

20.7 हम प्राप्तकर्ताओं को वापसी की सूचना देंगे, जहाँ उपयुक्त हो, असंभवता या अत्यधिक प्रयास को छोड़कर, और हम एक रिकॉर्ड रखेंगे। आप प्रत्येक विकल्प की स्थिति देख या डाउनलोड कर सकते हैं।

21. डेटा सुरक्षा जानकारी

21.1 नियंत्रक। GENELINK, S.L., धारा 2 के डेटा के साथ।

21.2 अतिरिक्त आधार। स्पष्ट रूप से स्थापित वित्तीय, स्वास्थ्य या गुणवत्ता कर्तव्यों के लिए कानूनी दायित्व; संतुलन के बाद सुरक्षा, धोखाधड़ी और दावों के बचाव के लिए वैध हित; व्यावसायिक पहुंच और अनुसंधान के लिए विशिष्ट सहमति। यदि कोई लागू नियम इसे स्थापित नहीं करता है तो कानूनी दायित्व का आह्वान नहीं किया जाता है।

21.3 प्राप्तकर्ता। प्रयोगशालाएं, आवास, बुनियादी ढांचा, रसद, भुगतान, सहायता और अधिकृत पेशेवर। आप lopd@tellmegen.com पर लिखकर प्रोसेसर और उप-प्रोसेसर के विशिष्ट संबंध, उनके स्थान और उनके कार्य का अनुरोध कर सकते हैं। अनुसंधान सहयोगियों को श्रेणी या परियोजना के अनुसार सूचित किया जाता है।

21.4 स्थानांतरण। मुख्य उपचार ईईए में वर्तमान सूची के अनुसार किए जाते हैं। यदि किसी कार्य में अंतर्राष्ट्रीय स्थानांतरण शामिल है, तो पर्याप्तता निर्णय, मानक संविदात्मक खंड या अन्य वैध गारंटी का उपयोग किया जाएगा, जब आवश्यक हो तो पूरक उपायों के साथ।

21.5 स्वचालन। रिपोर्टें स्वचालित रूप से उत्पन्न होती हैं, लेकिन वे स्वयं कानूनी प्रभाव या समकक्ष निर्णय उत्पन्न नहीं करती हैं। आप स्पष्टीकरण और मानवीय समीक्षा का अनुरोध कर सकते हैं, अपना दृष्टिकोण प्रस्तुत कर सकते हैं और lopd@tellmegen.com पर लिखकर किसी आउटपुट पर विवाद कर सकते हैं।

21.6 अधिकार। आप पहुंच सकते हैं, सुधार सकते हैं, हटा सकते हैं, सीमा लगा सकते हैं या आपत्ति कर सकते हैं, जहाँ उपयुक्त हो, पोर्टेबिलिटी का अनुरोध कर सकते हैं और सहमति वापस ले सकते हैं। हम आमतौर पर एक महीने के भीतर जवाब देंगे, जटिलता या अनुरोधों की संख्या के कारण दो महीने तक बढ़ाया जा सकता है, आपको पहले महीने के भीतर सूचित किया जाएगा। आप नियंत्रण प्राधिकरण के पास शिकायत दर्ज कर सकते हैं।

21.7 सुरक्षा। हम छद्म-पहचान, एन्क्रिप्शन, पहुंच नियंत्रण और अन्य उचित उपायों को लागू करते हैं, जिनकी समीक्षा की जाती है। यदि उल्लंघन में उच्च जोखिम शामिल है, तो हम आपको कानून के अनुसार बिना किसी अनुचित देरी के सूचित करेंगे। हम पूर्ण सुरक्षा के भावों का उपयोग नहीं करते हैं।

22. नियंत्रण, पुनर्गठन और समापन में परिवर्तन

22.1 विलय, विभाजन, वित्तपोषण, परिसंपत्ति बिक्री, विवा बायोमा का हस्तांतरण, प्रतियोगिता या व्यावसायिक निरंतरता में, ऑडिट चरण के दौरान, केवल सख्ती से आवश्यक एकत्रित, सांख्यिकीय या छद्म-पहचान डेटा को साझा किया जा सकता है, गोपनीयता, न्यूनीकरण और पहुंच नियंत्रण के समझौते के तहत। किसी भी मामले में व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य फाइलें या एक विशिष्ट व्यक्ति के लिए जिम्मेदार माइक्रोबियल प्रोफाइल प्रदान नहीं किए जाएंगे।

22.2 यदि नियंत्रक बदलता है, तो उत्तराधिकारी इस सहमति और इसकी प्राथमिकताओं को बिना उद्देश्यों का विस्तार किए ग्रहण करता है। हम आपको बिना किसी अनुचित देरी के सूचित करेंगे और, जब भी संभव हो, इससे पहले कि उत्तराधिकारी आपके डेटा को संसाधित करना शुरू करे, उसकी पहचान और संपर्क विवरण का संकेत देते हुए। आप तब विकल्प वापस ले सकते हैं, अपना डेटा निर्यात कर सकते हैं या उसे हटाने का अनुरोध कर सकते हैं। नए भौतिक उद्देश्यों के लिए नए आधार या सहमति की आवश्यकता होती है।

22.3 यदि कोई वैध निरंतरता नहीं है, तो डेटा को हटा दिया जाएगा या अनामकृत कर दिया जाएगा, सिवाय अनिवार्य अवरुद्ध संग्रह के। ये नियम स्वयं व्यक्तिगत डेटा या नमूनों की स्वायत्त बिक्री को अधिकृत नहीं करते हैं।

23. उपयोगकर्ता की जिम्मेदारी और आचरण

23.1 GENELINK अनुबंधित विश्लेषण, सुरक्षा और कानून के अनुसार डेटा सुरक्षा में परिश्रम के लिए जिम्मेदार है। यह एक विशिष्ट सूक्ष्मजीव, परिणाम, लाभ या सिफारिश की गारंटी नहीं देता है जब वर्णित सीमाएं यथोचित रूप से उस गारंटी को रोकती हैं।

23.2 उस सीमा तक जहां नुकसान अपने स्वयं के उल्लंघन से उत्पन्न नहीं होता है, GENELINK अनुभाग 3, 7 और 8 के खिलाफ लिए गए निर्णयों के लिए जिम्मेदार नहीं है; तीसरे पक्ष की व्याख्याएं; गलत स्व-घोषित जानकारी; स्वैच्छिक प्रकटीकरण; न ही संग्रह, संरक्षण या भेजने के आरोप योग्य उल्लंघन के कारण हुई अमान्यता के लिए।

23.3 कुछ भी जानबूझकर या घोर लापरवाही, लापरवाही से मौत या चोट, दोषपूर्ण उत्पाद, गैर-अनुरूपता, गोपनीयता या गोपनीयता का आरोप योग्य उल्लंघन, आवश्यक दायित्वों या उपभोग के अपरिहार्य अधिकारों को सीमित नहीं करता है।

24. वापसी और सेवा की शुरुआत

वापसी का अधिकार 14 कैलेंडर दिनों का है। वापसी और रिफंड कानूनी शर्तों और वापसी, शिपिंग और प्रतिस्थापन नीति द्वारा शासित होते हैं, जो अनुबंध से पहले सुलभ है। यह सहमति स्वयं एक प्रारंभिक शुरुआत के लिए अनुरोध या अधिकार के नुकसान की मान्यता का गठन नहीं करती है: यदि उपयुक्त हो, तो उन्हें चेकआउट या सक्रियण पर अलग से एकत्र किया जाएगा। मुहरबंद किट एक बार मुहरबंद होने के बाद स्वच्छता के कानूनी अपवाद के अधीन हो सकता है, अनुरूपता की गारंटी को प्रभावित किए बिना।

25. घटनाएं, शिकायतें और सुरक्षा

त्रुटियों, क्षतिग्रस्त किट, अनधिकृत पहुंच या सुरक्षा समस्याओं की सूचना info@vivabioma.com पर दें। हम संचारों को रिकॉर्ड और मूल्यांकन करते हैं और रिपोर्टों को ठीक कर सकते हैं, अस्थायी रूप से हटा सकते हैं या फिर से जारी कर सकते हैं। आप सक्षम स्वास्थ्य, उपभोक्ता या डेटा सुरक्षा अधिकारियों से भी संपर्क कर सकते हैं।

26. देश के अनुसार उपलब्धता

उपलब्धता निवास, खरीद, संग्रह, शिपिंग, प्रयोगशाला और परिणामों की डिलीवरी के देश पर निर्भर करती है। नमूनों का परिवहन नियमों और रीति-रिवाजों के अधीन है। विवा बायोमा अनुबंध को रोक सकता है, प्रलेखन की आवश्यकता हो सकती है, सर्किट को अनुकूलित कर सकता है, मॉड्यूल को बाहर कर सकता है या सेवा को वापस ले सकता है जब वह स्थानीय आवश्यकताओं को पूरा नहीं कर सकता है, लागू संविदात्मक और उपभोक्ता उपायों के साथ।

आपको झूठे स्थानों, अग्रेषण या नमूनों के अनधिकृत हस्तांतरण द्वारा नियंत्रणों से बचना नहीं चाहिए। ज्ञात विशिष्टताओं को वेब पर और परिशिष्ट I में सूचित किया जाता है; वे अद्यतन स्थानीय मूल्यांकन का स्थान नहीं लेते हैं।

27. संशोधन और संस्करण रिकॉर्ड

प्रत्येक संस्करण का एक कोड और तारीख होती है। स्पष्टीकरण, कानूनी, तकनीकी या सुरक्षा परिवर्तनों को उपयुक्त होने पर सूचित किया जाएगा। यदि उद्देश्यों, डेटा श्रेणियों, प्राप्तकर्ताओं या एक सहमत विकल्प का विस्तार किया जाता है, तो कानूनी रूप से आवश्यक होने पर मौजूदा डेटा पर परिवर्तन लागू करने से पहले एक नई सकारात्मक कार्रवाई का अनुरोध किया जाएगा।

आप अपने खाते से स्वीकृत संस्करण को देख और डाउनलोड कर सकते हैं या समर्थन से इसका अनुरोध कर सकते हैं, और आप info@vivabioma.com पर संस्करणों का इतिहास अनुरोध कर सकते हैं। एक नया संस्करण पिछले के प्रमाण को पूर्वव्यापी रूप से प्रतिस्थापित नहीं करता है।

28. भाषा, नियम और क्षेत्राधिकार

मूल स्पेनिश है। अनुवाद समझने में आसानी के लिए होते हैं; अनुबंधित संस्करण या अनिवार्य नियमों द्वारा आवश्यक संस्करण प्रबल होगा। विनियम (ईयू) 2016/679, कार्बनिक कानून 3/2018 और संबंधित उपभोक्ता और उत्पाद नियम लागू होते हैं। कानून 41/2002 तभी लागू होगा जब एक विशिष्ट सेवा में सहायता प्रकृति होगी। उपभोक्ता अपने सामान्य निवास के अनिवार्य संरक्षण और अदालतों को बनाए रखता है।

29. सहमति का इलेक्ट्रॉनिक रिकॉर्ड

प्रत्येक प्रतिभागी के लिए हम रिकॉर्ड करते हैं: पहचान; संस्करण, फ़िंगरप्रिंट और पाठ की प्रतिलिपि; तारीख और समय; भाषा और देश; उत्पाद; प्रस्तुत पूर्व-संविदात्मक जानकारी; और प्रत्येक स्वैच्छिक विकल्प की स्थिति, जिसमें अनुदान, संशोधन और वापसी शामिल है। रिकॉर्ड को कानूनी समय-सीमा के लिए प्रमाण के रूप में रखा जाता है और इसे डाउनलोड किया जा सकता है।

चेकबॉक्स पहले से चिह्नित नहीं होंगे। एक ही कार्रवाई को कई उद्देश्यों के लिए सहमति के रूप में व्याख्या नहीं किया जाएगा। किसी अन्य वयस्क की सहमति खरीदार के खाते से प्रदान नहीं की जा सकती है।

सहमति

चेकबॉक्स स्वतंत्र रूप से प्रस्तुत किए जाते हैं और कोई भी पहले से चिह्नित नहीं होता है। सेवा प्रदान करने के लिए केवल मुख्य सहमति आवश्यक है; अन्य स्वैच्छिक हैं, किसी भी समय रद्द की जा सकती हैं और अनुबंधित सेवा या उसकी कीमत को प्रभावित नहीं करती हैं।

☐  अनिवार्य। मैंने सूचित सहमति और नियम और शर्तें पढ़ी और स्वीकार की हैं, और मैं अपनी माइक्रोबायोम विश्लेषण से प्राप्त डेटा का विश्लेषण और संसाधित करने के लिए विवा बायोमा को अपनी स्पष्ट सहमति देता हूं ताकि मुझे सेवा प्रदान की जा सके। मैं घोषणा करता हूं कि मैं 18 वर्ष से अधिक का हूं या विधिवत मान्यता प्राप्त कानूनी प्रतिनिधि के रूप में कार्य कर रहा हूं। मुझे परिणामों से पहले और बाद में और मंच पर इंगित अतिरिक्त लागत के साथ योग्य पेशेवरों के साथ परामर्श करने का प्रस्ताव दिया गया है, और मैं फिलहाल इसके बिना जारी रखने का फैसला करता हूं, यह जानते हुए कि मैं जब चाहूं इसका अनुरोध कर सकता हूं।

☐  स्वैच्छिक। मैं विज्ञान और नए उपचारों के विकास को बढ़ावा देना चाहता हूं: मैं अपने डेटा का उपयोग, छद्म-पहचान या एकत्रित रूप में, अनुसंधान परियोजनाओं में अधिकृत करता हूं। मैं समझता हूं कि इसमें विश्वविद्यालयों और कंपनियों के साथ सहयोग और वाणिज्यिक समझौते, और कृत्रिम बुद्धिमत्ता मॉडल का विकास और प्रशिक्षण शामिल है। मुझे सीधे पहचानने वाली कोई भी जानकारी साझा नहीं की जाएगी, मैं इस प्राधिकरण को किसी भी समय वापस ले सकता हूं और मेरा निर्णय अनुबंधित सेवा को प्रभावित नहीं करेगा।

☐  स्वैच्छिक। मैं विवा बायोमा से अपडेट, समाचार और विशेष ऑफ़र प्राप्त करना चाहता हूं। मैं किसी भी समय सदस्यता समाप्त कर सकता हूं।

पेशेवर पहुंच यहां अधिकृत नहीं है: आपकी सहमति इसे सक्रिय करने के समय मांगी जाती है, जब प्राप्तकर्ता, साझा की गई जानकारी और उसकी अवधि की पहचान की जा सके। आपके डेटा का GENELINK की किसी अन्य सेवा के डेटा के साथ संयोजन और भौतिक नमूने के साथ अनुसंधान के लिए, प्रत्येक के लिए, एक अलग और विशिष्ट सहमति की आवश्यकता होती है।

परिशिष्ट I. देश के अनुसार विशिष्टताएं

मानव नमूनों का परिवहन, मॉड्यूल की उपलब्धता, पेशेवर हस्तक्षेप और नियामक योग्यता क्षेत्र के अनुसार भिन्न होती है। प्लेटफ़ॉर्म घोषित देश को लागू करता है और प्रलेखन का अनुरोध कर सकता है, परिणामों को सीमित कर सकता है या अनुबंध को रोक सकता है। यह परिशिष्ट एक विस्तृत सूची नहीं है और भुगतान से पहले प्रदर्शित क्षेत्रीय जानकारी के साथ पूरा किया जाता है।

जब कोई प्राधिकरण या कानून नुस्खे, पेशेवर सलाह, एक निश्चित प्रयोगशाला, नैदानिक पुष्टि, उत्पाद पंजीकरण या अतिरिक्त जानकारी की मांग करता है, तो विवा बायोमा सर्किट को अनुकूलित करेगा और इसे पूरा होने तक मॉड्यूल को सक्षम नहीं करेगा।

परिशिष्ट II. शब्दावली

आंत माइक्रोबायोम। आंत के सूक्ष्मजीव और उनकी आनुवंशिक सामग्री; इस शब्द का उपयोग यहां विश्लेषण की वस्तु का वर्णन करने के लिए किया जाता है, न कि मानव जीनोम का।

शॉटगन मेटाजेनोमिक्स। एकल जीन का पूर्व-चयन किए बिना एक नमूने की आनुवंशिक सामग्री का बड़े पैमाने पर अनुक्रमण, जिसके बाद फ़िल्टरिंग और कम्प्यूटेशनल वर्गीकरण किया जाता है।

सापेक्ष प्रचुरता। कुल वर्गीकृत के सापेक्ष अनुमानित अनुपात; यह पूर्ण मात्रा नहीं है और न ही व्यवहार्यता को प्रदर्शित करता है।

संभावित कार्य। जीन या प्रोफाइल से अनुमानित क्षमता; यह गतिविधि, मापा मेटाबोलाइट या व्यक्ति पर प्रभाव के बराबर नहीं है।

प्रतिरोध। एक समुदाय में रोगाणुरोधी प्रतिरोध से जुड़े जीन; यह नैदानिक प्रतिरोध या एंटीबायोग्राम के बराबर नहीं है।

अवसरवादी रोगजनक। सूक्ष्मजीव जो बिना बीमारी के मौजूद हो सकते हैं और केवल कुछ संदर्भों में संक्रमण से जुड़े हो सकते हैं।

छद्म-पहचान। पहचानकर्ताओं को एक कोड से बदलना; डेटा व्यक्तिगत रहता है यदि इसे अलग जानकारी के माध्यम से लिंक किया जा सकता है।

अनामकरण। एक अपरिवर्तनीय प्रक्रिया जिसके बाद डेटा को किसी व्यक्ति से यथोचित रूप से लिंक करना संभव नहीं है; इसे छद्म-पहचान के साथ भ्रमित नहीं करना चाहिए।